Keine exakte Übersetzung gefunden für الأساس المنطقي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الأساس المنطقي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Questo e' ground zero.
    هذه المنطقة الأساسية
  • Signor Gardner, l'urgenza non e' l'unico fondamento.
    سيد ـ (جاردنر) ـ الحاجة الملحة ليست هي الأساس المنطقي هنا
  • Non so in base a cosa sceglie la zona.
    لكني لا أعلم المتغيرات التي علي أساسها يحدد منطقة قتله
  • Per il Fondo monetario internazionale e la Germania, cheaveva fatto pressioni in tal senso, il motivo cruciale era lanecessità di evitare l'azzardo morale.
    وبالنسبة لصندوق النقد الدولي وألمانيا، اللذان دفعا إلى هذهالنتيجة، فإن الأساس المنطقي كان الحاجة إل منع المخاطرالأخلاقية.
  • La logica che vuole un'assicurazione sanitaria nazionale èchiara oggi come lo era per Bismarck 130 anni fa.
    والواقع أن الأساس المنطقي لإنشاء التأمين الصحي الوطني لايزال واضحاً الآن كما كان في نظر بسمارك قبل 130 عاما.
  • Nel secondo dopoguerra l’invocazione alla sicurezzanazionale come fondamento logico per uno stato economicamenteattivo ha esteso la leadership dell’ America.
    ونجحت أميركا في بسط زعامتها في مرحلة ما بعد الحرب العالميةالثانية بفضل استحضار الأمن القومي بوصفه الأساس المنطقي لإضفاءالشرعية على دولة ناشطة اقتصاديا.
  • Ma nonostante la richiesta e l’adozione ormai diffuse dipolitiche legate alla responsabilità sociale, non c’è unatrasparenza nella logica o nelle modalità in cui viene portataavanti.
    ولكن مجرد المطالبة بالمسؤولية الاجتماعية للشركات، والاعترافبها في بعض الأحيان، لا يضمن الوضوح بشأن الأساس المنطقي لهذهالمسؤولية ولا يضمن سبل الاضطلاع بها.
  • Non so cosa c'e' che non va, ma se e' qualcosa di ragionevolmente basilare, io...
    لا أعرف ما هو العيب , لكن لو أنه عيب أساسي و منطقي . . انا
  • Cioe'... quella minuscola quantita' di materiale di sicuro non e' in grado di coprire
    المنطقة الخارجيّة الأساسيّة لقوانين .المملكة المتحدّة الخاصّة بالبث التلفزيوني
  • Ciò spiega perché la Fed abbia deciso di perseguire unapolitica a tasso zero che comporta, tuttavia, una discriminazionenei confronti dei risparmiatori costretti a perdere qualsiasisembianza di interesse sul reddito.
    وهذا يوفر الأساس المنطقي وراء تثبيت بنك الاحتياطي الفيدراليلسعر الفائدة الرسمي عند مستوى الصفر ــ ولكن هذا يترتب عليه التمييزضد المدخرين، الذين يفقدون أي مظهر من مظاهر الدخل منالفائدة.